Public

大家好，这里是卡拉保护协会，这次带来的是《斗神都市3》的体验版，希望各位玩的开心~

可能很多人都没有接触过本作，毕竟没汉化就没热度嘛（笑），不过斗神系列也算是早年与兰斯一起撑起A社的大型rpg系列，世界观与兰斯也是相同的，在各位游玩时会时常遇到熟悉的角色（比如某绿皮流氓）也是很有感觉的，总之，玩就完事

-【为什么是体验版】

呃…斗神3是本组头次开工A社大型游戏，和之前R4之类工程量完全不在一个级别，为保证质量只能把先做好的部分（游戏内0-7天，至第一战剧情结束）成品发布，在各位游玩时如果有发现游戏问题，请到【卡拉保护协会】的反馈专贴内进行回复，我们会尽快修复提高之后完整版汉化质量

-【使用方法】

本次发布有补丁和硬盘版，选择原版安装目录直接安装，安装后同时会在桌面生成快捷方式

本作是即时战斗类型，觉得速度慢的可以在环境设定-战斗内调整战斗速度

游戏技能除了平A是自动装备其他均需要从技能栏配置，请分配好技能再进迷宫

存档文件为游戏下的Savedata文件夹

警告-游戏前期有必败战，如果开挂属性过高半天死不了会很尴尬的233，同时等级升级过快会跳过一些等级神的福利CG，请注意

-【声明】

别改补丁别移植

不要直播与录播

请勿商业与盈利

最终解释归协会

[post]

-【斗神都市3 Staff】

统筹：落羽

初翻：落羽

校对：北上、Nezal

润色：落羽、 北上、Nezal

程序：Pkuism

修图：萤火蟲、Kiss Nature

测试：魔王盖伊、冰封微笑、法多姆海威

-【感言】

落羽（初翻＆润色＆测试）；

嗯嗯，终于把喻大骗进我想开的斗3坑了（雾），嗨呀~，去年做完剧情贴后就特别想汉化这作，现在总算开坑了

嗯…剧情就不多剧透了，反正我永远爱羽纯蕾米蒂亚，继续潜水爆肝早日出完整版

北上（校对＆测试）：

作为一个新人，很高兴有机会能参与到斗神3的汉化翻校工作中，从曾经受益于汉化，到现在亲身参与，感触颇深。鉴于自身水平有限，不足之处还请大家多多包涵。再次感谢各位大佬，同时祝大家玩的愉快！

Nezal（校对＆测试）：

感谢各位大佬让我这个初入汉化坑的小白参与了这次的斗三的汉化，虽然在汉化过程中想做到尽善尽美，但还是给各位大佬添了不少麻烦。不过毕竟汉化还没有完全完成，在后续的汉化中我会继续学习精进，尽我的一份力，让玩家们体会到尽可能原汁原味的游戏体验。

Pkuism（程序）：

嗯，祝大家游戏愉快吧

萤火虫（修图）：

我永远喜欢水无月萤

Kiss Nature（修图）：

落羽大佬真可爱！

魔王盖伊（测试）：

羽純斗神第一

冰封微笑（测试）：

斗神都市久仰大名。本来以为是和兰斯里面的斗神有什么关系，玩的时候才得知此斗神非彼斗神。游戏中的每晚斗神播报小剧场值得留意，有点意思。

当然最燃的是，斗神都市规则在屏幕上显示的时候，里面的规则看着就让人臆想无限，热血沸腾。

最后感谢汉化组开坑做斗3，幸苦了！

法多姆海威（测试）：

原先只是因为op好听所以入坑，找着找着最后竟然来参加汉化，真是其妙的缘分(笑)希望大家都能了解这部作品

硬盘版链接：网盘 提取码：yyu0

补丁链接：Onedrive 提取码：6d1c